
Four stories are told about the Fakir family. That Ranjit Singh had the use of only one eye is documented, while Fakir Azizuddin’s courtly reply about it is family tradition. A French traveller’s remark about a Fakir cipher is reported second-hand, from his journal. The Koh-i-Noor and Raja Todar Mal accounts are family tradition.
The Maharaja’s eye
That Ranjit Singh had the use of only one eye is documented. Emily Eden’s letter on the meeting at Ferozepore in late November 1838 speaks of “his one piercing eye”, and the letterpress printed in 1844 with her portrait of him says he “had the use only of one eye”.
Biographical accounts say Azizuddin first came to the Maharaja’s notice as a young physician treating this eye. The Encyclopaedia of Sikhism says the physician Hakim Rai was summoned to treat the Maharaja for an ophthalmic ailment and sent his pupil. F.S. Aijazuddin, a member of the Fakir family and the author of The Resourceful Fakirs, writes in a 2002 article that Azizuddin was able to cure the Maharaja’s single eye of a threatening infection.
The reply itself is family tradition, and the published tellings differ. In a July 2017 SBS Punjabi interview, Aijazuddin says an unnamed British officer asked Azizuddin which of the Maharaja’s eyes was blind. Azizuddin answered that the radiance of the Maharaja’s face was such that he had never looked at it fully, or dared to look him in the eye. The museum’s account, recorded in Tanqeed in February 2016, names the Governor-General, Lord William Bentinck, in 1831 as the questioner, and has Azizuddin say he had never looked at the eye closely enough to know. In a Dawn column of January 2020, Majid Sheikh has the Maharaja seeking to have a lost eye restored and, as legend has it, the young physician asking at that first consultation whether it would not be better to see the world with the same eye.
The Koh-i-Noor story, as family tradition
Ranjit Singh took the Koh-i-Noor from the deposed Afghan ruler Shah Shuja in 1813, though how he came by it is contested. Two family traditions connect Fakir Nuruddin to the transfer. In a 2015 oral history in the 1947 Partition Archive, held at Stanford, a descendant of the family recalls that Nuruddin negotiated and helped acquire the diamond from Shah Shuja.
The second tradition is Aijazuddin’s, from the July 2017 SBS Punjabi interview. He rejects the story that Ranjit Singh and Shah Shuja exchanged turbans as a sign of friendship. The true account, he says, was written by “my ancestor Fakir Nooruddin” in Tareekh-e-Kohinoor, and in it Nuruddin is reported to have asked Shah Shuja’s wife, Wafa Begum, the diamond’s value.
The Raja Todar Mal tradition
Family tradition links the site of Fakir Khana, the haveli inside Bhati Gate, to Raja Todar Mal, finance minister to the Mughal emperor Akbar. The museum’s website says the property has long been associated with him. Some listings, including the museum’s Google Arts & Culture story, state the link more firmly, as original ownership of the building.

Letters in cipher
The French naturalist Victor Jacquemont wrote in his journal of the three Fakir brothers: “These brothers have a cipher which they use in correspondence among themselves.” He believed the practice unknown in the East until then, and credited it with their reputation for great cleverness. In the same passage he described them as concealing their wealth under an outward appearance of poverty. The passage is quoted in Aijazuddin’s book The Resourceful Fakirs, published in 2014.
Separately, the Encyclopaedia of Sikhism lists Jacquemont among the foreign travellers whom Fakir Nuruddin received on the Maharaja’s behalf.
How the stories compare
| Story | Grade | What would settle it |
|---|---|---|
| The Maharaja’s eye | One eye documented; the reply is family tradition | A British diary or letter recording the exchange |
| The Koh-i-Noor | Ranjit Singh’s possession in 1813 is recorded; Nuruddin’s part is family tradition citing a text attributed to him | The text of Tareekh-e-Kohinoor and Persian court records of 1813 |
| The Raja Todar Mal tradition | Family and museum tradition | A Mughal-era revenue or title record naming the plot |
| The cipher | Reported second-hand from a traveller’s journal | Jacquemont’s journal in French, or a surviving Fakir letter in cipher |
Where the sources differ
Accounts of the Koh-i-Noor anecdote differ on who asked the diamond’s value. Aijazuddin has Nuruddin asking Wafa Begum, while Wikipedia’s article on the diamond has Ranjit Singh asking its former owners to estimate it. Accounts of the eye differ on the treatment: Aijazuddin’s 2002 article speaks of curing a threatening infection, and Majid Sheikh’s Dawn column of a Maharaja seeking to have a lost eye restored.
For documented dates from the brothers’ court service, see the Fakir brothers’ timeline.
Frequently Asked Questions
Did Fakir Azizuddin tell a British officer that the Maharaja’s face was too radiant to look at?
That is family tradition, told in several versions. It is documented that Ranjit Singh had the use of only one eye; the exchange itself is tradition. In F.S. Aijazuddin’s 2017 interview an unnamed British officer asks, a 2016 telling names Lord William Bentinck in 1831, and a 2020 Dawn column sets a similar remark at the first consultation.
What do the records say about Fakir Nuruddin and the Koh-i-Noor diamond?
Ranjit Singh took the Koh-i-Noor from Shah Shuja in 1813, though how he came by it is contested. Nuruddin’s part is family tradition: a descendant recalled in a 2015 oral history that he helped acquire it, and F.S. Aijazuddin cites a text attributed to Nuruddin in which Nuruddin asks Shah Shuja’s wife, Wafa Begum, its value.
Did Fakir Khana originally belong to Raja Todar Mal?
Family tradition links the site to Raja Todar Mal, finance minister to the Mughal emperor Akbar, and the museum’s website says the property has long been associated with him. It remains tradition: a Mughal-era revenue or title record naming the plot would settle it.
What is the source for the story that the Fakir brothers wrote letters in cipher?
The French naturalist Victor Jacquemont wrote in his journal that the three Fakir brothers had a cipher for corresponding among themselves. The remark is known as quoted in F.S. Aijazuddin’s 2014 book The Resourceful Fakirs, so it is reported second-hand.
Sources and Further Reading
- Project Gutenberg: Up the Country, by Emily Eden — Eden’s letter on the Ferozepore meeting of late November 1838, describing Ranjit Singh ‘with his one piercing eye’.
- Encyclopaedia of Sikhism: Aziz ud-Din Faqir (mirror) — Hakim Rai summoned to treat the Maharaja for an ophthalmic ailment, and sending his pupil Azizuddin.
- SBS Punjabi: The role of Fakir brothers in Maharaja Ranjit Singh’s Darbar (July 2017) — F.S. Aijazuddin’s telling of Azizuddin’s reply to an unnamed British officer.
- Tanqeed: A Visit to the Fakir Khana (February 2016) — The 1831 telling naming Lord William Bentinck as the questioner.
- SBS Punjabi: The Kohinoor and the sunset of Maharaja Ranjit Singh’s empire (July 2017) — Aijazuddin’s account citing Tareekh-e-Kohinoor, Nuruddin and Wafa Begum, and his rejection of the turban-exchange story.
- Wikipedia: Koh-i-Noor — Ranjit Singh taking the diamond from Shah Shuja in 1813, and the variant in which Ranjit Singh asks its value.
- Newsweek Pakistan: The Sikh Darbar at Lahore and the Fakir Brothers (7 March 2014) — Excerpt from Aijazuddin’s The Resourceful Fakirs quoting Victor Jacquemont’s journal on the brothers’ cipher.

